您好,歡迎來到周記大全網!   收藏本站Ctrl+D   
周記網
 首頁 | 周記100字 | 周記200字 | 周記300字 | 周記400字 | 周記500字 | 周記600字 | 小學周記 | 初中周記 | 高中周記 | 英語周記 | 實習周記
 導航:周記大全 > 英語周記

英語周記500字帶翻譯:燈光下的媽媽

更新時間:2020/1/31 19:16:00  瀏覽量:487  手機版

  每次放學回到家,我帶回的往往都是抱怨,沒有一刻是安靜下來的,可以用怨天尤人來表達了,可是我卻沒有發現身邊只是默默傾聽著的媽媽。

  Every time I come home from school, I always complain. There is not a moment of silence, which can be expressed by complaining, but I didn't find my mother who is just listening quietly.

  不知道什么時候起,媽媽看起來變得蒼老了許多,經常默默無語。在以前,媽媽要是聽了我這些滅人志氣的話,早就生氣的不得了了,吵起來也是昏天黑地?墒菋寢尙F在卻變得不愛說話了。她的臉上常有疲憊之色。媽媽為什么有這樣的變化,這讓我十分不解,直到有一天,我看到了燈光下的媽媽。

  I don't know when, my mother looks a lot older, often silent. In the past, my mother would have been very angry if she had listened to me. It was also dark to quarrel. But now my mother has become silent. Her face is often tired. Why mom has such a change, which makes me very confused, until one day, I saw the mother under the light.

  那天夜里,天氣一直陰沉,月光也不是很明亮。早已躺下的我,又悄悄地下了床,因為我突然想起一條作業還沒有完成,或許是因為自己的小脾氣在作怪,讓我忘記了吧。我輕輕地打開門,準備把門口的書包拿進來。卻忽然發現,一絲燈光從書房的門縫中透出。是媽媽忘記關燈了嗎?我小心翼翼地走過去,透過門縫仔細查看——噢,是媽媽,是正伏在桌子上忙碌的媽媽,手里握著筆,正在寫著什么。是的,媽媽為了生活需要努力工作,無論家庭的瑣事多累,無論生活的重擔多沉,卻總是在我休息后默默工作。對我沒有抱怨,只是在這里默默地努力工作

  That night, the weather was always gloomy and the moonlight was not very bright. I have already laid down, and quietly underground bed, because I suddenly think of a homework has not been completed, perhaps because of their own little temper in the mischief, let me forget it. I gently opened the door, ready to take the bag in. But suddenly found that a trace of light from the study of the crack in the door. Did mom forget to turn off the light? I cautiously walked over and looked through the crack of the door - Oh, it's mom, the busy mom on the desk, with a pen in her hand, and what she was writing. Yes, my mother works hard for the needs of life. No matter how tired the family is, no matter how heavy the burden of life is, she always works silently after my rest. I don't complain about it. I just work hard here

  我悄悄地關上門,還是不要打擾媽媽了。媽媽的背影,是如此的熟悉,那一刻我百感交集,也終于懂得了愛的給予。透過門縫下的光亮,我深深地感受到,燈光下的媽媽最溫暖!

  I closed the door quietly, or don't disturb my mother. Mother's back, is so familiar, that moment I mixed feelings, and finally understand the love to give. Through the light under the door crack, I deeply feel that the mother under the light is the warmest!

  評點

  comment on and criticise

  從生活中的一個小細節來表達親情的味道,作文的筆法比較細膩,細致的內心活動描寫,巧妙地照應了前后。

  From a small detail of life to express the flavor of family affection, the writing method of the composition is more delicate, the detailed description of inner activities, cleverly looking after before and after.

 最新推薦
 熱點推薦
CopyRight @ 2019  周記大全 www.foytdb.tw  
腾讯棋牌下载手机版